Around The City

photos by SRTA. HEDONISTA

vintage Sweater / H&M Shirt / H&M Sweatpants / DR. MARTENS Boots

Desde que empecé en el gimnasio, hace una semana, la dejadez a la hora de vestirme para ir a la biblioteca, a clase o a tomar una cerveza es notable. Así que le he encontrado el lado positivo y he comenzado a utilizar el pantalón de chándal de manera habitual, combinándolo con botas y jerséis, convirtiéndolo en el perfecto sustituto del vaquero. Espero que el entrenamiento de ejercicios en el gimnasio sirvan de algo y este próximo verano, esté hecho un Hércules. ¡Amor!

Since I started in the gym, a week ago, I'm kind of sloppy when it comes to dress time for going to the library, classes or taking a beer with friends. So I've found the positive side and have begun using sweatpants with boots and sweaters, making it the perfect substitute of jeans. I hope that all this exercise training in the gym works because this summer, I want to be your Hercules. Love!

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

Seguir a @JJSReyes

Little Red Riding Kid

pics by SRTA. HEDONISTA

vintage Coat / ZARA Sweater / ZARA Jeans / PANAMA JACK Boots

¡Este es el primer look de 2014! Es 13 de enero y sé que he tardado en retomar el blog, pero entenderéis que además de la Navidad, este también es un mes de duras mañanas en el gimnasio y largas visitas a la biblioteca. Hoy, visto de color rojo para olvidar el frío e intentar recordaros que la calidez de la primavera está a la vuelta de la esquina. El abrigo es vintage, pero prometo traeros para la próxima semana otro abrigo rojo del que os enamoraréis en cuestión de segundos y que sí encontraréis en tienda. Prometido.

It's 2014 first outfit! It's January 13th and I know that has been a while since the last time I wrote here on the blog, but you'll understand that it's not just Christmas, January is full of mornings of hard work-out at the gym and long visits to the library. Today, I'm wearing red to make you forget about the cold and try to remind you that spring warmth is around the corner. The coat is vintage, but I promise to show you next week another red coat you'll fall in love with that you can find in stores. I promise.

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

Seguir a @JJSReyes