El primer domingo de diciembre, un domingo que clausura una semana importante para la moda hispalense, una nueva edición de Moda de Sevilla que esta semana ha acogido el majestuoso Casino de la Exposición.
First Sunday of December, a Sunday that closes an important week for local fashion, a new edition of Moda de Sevilla that took place this last week at majestic Casino de la Exposición.
El lunes dio comienzo la jornada de desfiles dónde los diseñadores más reconocidos de la capital proponían colecciones para la próxima temporada, sin embargo, sólo pude asistir miércoles y jueves, puesto que tengo la inminente convocatoria de un examen.
El miércoles estuve presente en el desfile de Colour Nude, que francamente, no me llamó la atención. Personalmente, las últimas prendas de la colección parecían inspiradas en el diseño blanco Tom Ford que Gwyneth Paltrow llevó en la última edición de los Oscars.
On Monday, this local fashion week began where the most renowned designers of the city proposed their collections for the next season, however, I could only attend Wednesday and Thursday, because I have an exam in the coming days.
On Wednesday, I went to the Colour Nude show, which frankly, I didn't like. Personally, the last few designs seemed inspired by Tom Ford white dress wore by Gwyneth Paltrow in the latest edition of the Oscars.
El jueves, Aurora Gaviño, Carmen del Marco o Manolo Giraldo, entre otros, mostraron sus propuestas ante una pasarela convertida en bosque dónde las aves rapaces convivían ante la atenta mirada de los asistentes, una exquisita puesta en escena para el penúltimo día de la semana de la moda sevillana. Manolo Giraldo fue, para mí, la mejor colección de las seis presentadas.
El día finalizó con la entrega del premio 'Botón de Nácar' a la modelo sevillana María José Suárez por su trayectoria profesional.
On Thursday, Aurora Gaviño, Carmen del Marco or Manolo Giraldo, among others, showed their proposals on a catwalk converted into a forest where raptors lived down the watchful gaze of the audience, an exquisite staging for the penultimate day of this fashion week. Manolo Giraldo was, for me, the best collection of the day.
The presentation of the award 'Botón de Nácar' to model María José Suárez for her career ended the day.
Aquí, un par de fotografías que Pedro Pires me hizo el jueves con el look que llevé.
Here you have a couple of pictures that Pedro Pires took on Thursday with the look I wore.
Top H&M | Sweater LIONSDALE | Shirt C&A | Trousers ZARA | Creepers UNDERGROUND
EL PRÍNCIPE GITANO,
Juan Jesús Reyes.
