22

¡Bienvenidos a la celebración de mi 22 cumpleaños!

Welcome to my 22 birthday party!

Este último viernes 28 de junio celebré mi 22 cumpleaños en una enorme villa desde la localidad sevillana de Aznalcázar. El cumpleaños comenzó alrededor de las seis de la tarde, rodeado de más de 35 amigos que vinieron desde Sevilla a compartir conmigo esta increíble fiesta. La tarde transcurrió entre cervezas, chapoteos en la piscina y música de OHMYCAT. Las vistas desde el jardín eran impresionantes, sólo tenías que apoyarte sobre el borde de la piscina para disfrutar de un atardecer que parecía nunca terminar.

El ocaso dio paso a una noche salvaje. La cocina se llenaba de amigos hambrientos, las habitaciones de la casa eran protagonistas de cientos de risas y el porche temblaba con canciones de Disclosure. Las fotografías pueden daros una idea, pero sólo aquellas personas que estuvieron allí junto a mí saben de lo que estoy hablando.

On June 28th, I celebrated my 22nd birthday party in a huge villa in Aznalcázar, a town close to Seville. The birthday began about six in the afternoon. I was surrounded by more than 35 friends who came from Seville to share this amazing time with me. The afternoon passed while drinking beers, splashing in the pool and dancing to OHMYCAT music. The views from the garden were breathtaking, all you had to do is look over the edge of the pool to enjoy a sunset that seemed to never end.

The sunset gave way to a wild night. The kitchen was full of hungry friends, the rooms of the house were protagonists of hundreds of laughs and  "Disclosure" songs were playing loud in the porch. The photos will give you an impression of the party, but only those people who were there with me know what I'm talking about.

photos by David Grothaus

Esta celebración no sólo ha sido una fiesta de cumpleaños, sino también una despedida. Una despedida porque esta próxima semana entra julio y parto a la playa, lejos de Sevilla y el simple hecho de no volver a una fiesta como esta con todos mis amigos hasta septiembre me entristece muchísimo.

GRACIAS a todas y cada una de las personas que vinieron a mi cumpleaños e hicieron que el día 28 de junio de 2013 quede en el cajón de mis mejores recuerdos. Y GRACIAS a mi pequeña flor, Lorena Subires, por la dedicación y la ilusión que le echaste a este cumpleaños, tan tuyo como mío.

This celebration was not only a birthday party but also a goodbye party, because next week is July and I will leave Seville to go to the beach and the simple fact of not returning to a party like this with all my friends till September saddens me a lot.

THANK YOU each and every one who came to my birthday party and made June 28th of 2013 one of my my best memories ever. And THANK YOU to my little flower, Lorena Subires, for the dedication and enthusiasm that you gave to this birthday celebration, which was as much your party as it was mine.

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

Seguir a @JJSReyes

BLUE DATE

photos by SRTA. HEDONISTA

Burguer & Tapas (C/ Feria). Sevilla.

Shirt: H&M | Jeans: H&M | Socks: H&M | Shoes: PEPA SALAZAR

Este es, sin duda, un post diferente. Un post en el que he llevado el street-style a un interior, poco habitual en mí. El interior tiene nombre, Burguer & Tapas, un bonito restaurante en Calle Feria en el que estuve hace una semana para tomar algo junto a una amiga, de la que aún no os puedo hablar demasiado. Ella tiene un egoblog, como yo, es de Sevilla, es imagen de una de las firmas de moda más punteras de la capital hispalense y hasta aquí puedo escribir.

Para esta misteriosa cita, opté por camisa celeste de lunares, vaqueros de corte recto y calcetines celestes, todo de H&M, y sandalias con plataforma de PEPA SALAZAR. Este verano os desvelaré la identidad de mi amiga y os contaré qué fue lo que estuvimos hablando, hasta entonces, podéis disfrutar con el look que elegí para la ocasión. ¡Un abrazo, amigos!

This one is definitely a special post, it's a post in which I have taken the street-style to a restaurant. The restaurant has a name, Burger & Tapas, a nice one on Calle Feria where I went a week ago for a drink with a friend, which I can't still talk too much about. She has an egoblog, like me, she's from Seville and she is the image of one of the most leading fashion houses of Seville.

For the mysterious date, I chose blue polka dot shirt, straight cut jeans and blue socks, all from H&M, and PEPA SALAZAR platform sandals. This summer I will tell you about the identity of my friend and I will tell you too what we talked about, until then, you can enjoy the look I wore for the occasion. Big hug, people!

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

Seguir a @JJSReyes

KANYE WEST - YEEZUS

'Yeezus' es el sexto álbum de estudio de Kanye West.

Los álbumes de West suenan bien, él establece las normas y es él mismo el que introduce un nuevo sonido, desde la audacia orquestal de 'The College Dropout' a la melancolía electrónica de '808s & Heartbreak'. Y 'Yeezus' no es una excepción, dónde el sintetizador es el arma sonora.

Es un álbum hostil, tanto líricamente como musicalmente, a ritmo de batería y teclado con transiciones repentinas entre gospel y soul. Kanye suena más complejo que nunca, abriendo una conversación con el público sobre todo lo que parece importarle, a la espera de una reacción. Amplifica la obsesión por la clase, la raza y el sexo, interracial, un guiño a Kim Kardashian.

'Yeezus' abre con una increíble ola de sintetizadores en 'On Sight', que se suman a un órgano gótico en 'New Slaves', el tema protesta sobre el encubrimiento corporativo, dónde equipara la misoginia con la violencia. 'Black Skinhead' samplea el terrorífico ritmo de 'The Beautiful People' de Marilyn Manson. 'I Am A God' es el enlace idóneo para coquetear con el ególatra que Kanye lleva dentro, en este tema, imagina una conversación con el propio Jesucristo. 'Hold My Liquor' emplea la alteración electrónica y los vocales de Chief Keef para contar la historia de un pretendiente que tropieza en la casa de su ex-novia para pedir una segunda oportunidad. Luego, 'Blood On The Leaves' relata los malabares de un hombre con amante y esposa que termina perdiendo a ambas mientras utiliza el sampler de Nina Simone en 'Strange Fruit'. El álbum termina con 'Bound 2', dejando un haz de luz después de la dureza de este.

Lo predecible de 'Yeezus' son los artistas invitados. El eterno protegido Kid Cudi, Justin Vernon, vocalista de Bon Iver y Frank Ocean. Olvidaba a Dios, sí, Kanye suma el nombre de Dios como colaboración en 'I Am A God', así que intuyo que habla de sí mismo.

El álbum mantiene la longitud de los minutos concentrada en sólo diez canciones, haciendo que este minimalismo no se haga aburrido. Es lo suficientemente corto para querer volver a reproducirlo en cuanto termina y lo suficientemente largo para satisfacer. El álbum terminará siendo un clásico descarado, porque esta vez, Kanye ha rechazado hacer un álbum de hip-hop sencillo ya que precisamente es lo que no se esperaba de él. 'Yeezus' suena a título divino y es que parece haber sido creado por un poder superior y probablemente, lo haya sido.

Lo crudo, lo oscuro y lo violento se entremezclan en millones de sintetizadores con la ayuda de la producción de Daft Punk y Rick Rubin. El rock industrial de los años noventa, el reggae a golpe de bajo y las burlas sexuales disfrazadas de lemas punk te mantienen al borde de la locura, ese tipo de locura que sientes cuando un álbum es perfecto de principio a fin. Quizá te cueste enamorarte de los beats de este álbum, pero es que con Kanye West, nada es fácil.


EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

Seguir a @JJSReyes

LA MÚSICA VUELVE A EL PRÍNCIPE GITANO

Los que me seguisteis desde los primeros meses de este blog, sabréis que solía escribir una reseña sobre un artista mensualmente. La música es esencial en mi día a día, más de lo que podéis llegar a imaginar. Este último mes de octubre, comencé a centrar el blog exclusivamente en la moda y deje de lado esta faceta musical que a los seguidores tanto os entretenía, por lo que podía leer en los comentarios.

Vuelvo a retomar este apartado en El Príncipe Gitano y esta vez, escribiré reseñas de álbumes nuevos que en mi opinión sean brillantes, así os daré la oportunidad de conocerlos. Escribiré un post musical muy de vez en cuando, pero por lo pronto, tengo preparada la primera reseña de un álbum para mañana.

¡¡¡Mañana os mostraré mi reseña para el increíble nuevo álbum de Kanye West, 'Yeezus'!!!

People who followed me from the first month of the blog know that I used to write a monthly review of an artist, but I began to focus exclusively on fashion and I leave that musical writing that I used to love.


But I'm returning to write about music stuff here at Gypsy Prince blog and this time, I will write reviews of new albums that I think are brilliant. I have prepared the first review of an album for tomorrow and it will be about Kanye West's new album, 'Yeezus'.

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

Seguir a @JJSReyes

CALLE FERIA

photos by SRTA. HEDONISTA

Calle Feria. Sevilla.

Shirt: C&A (Old) | Shorts: DUSTIN | Socks: H&M | Shoes: PEPA SALAZAR

Ha pasado muchísimo tiempo desde la última vez que decidí mostraros a otro protagonista que no fuera yo mismo en las fotografías, fue en noviembre de 2012 cuando aparecí junto a Jordan en Plaza de España.

Esta vez os presento a Micaela, una perrita preciosa que me acompañó el último domingo en este street-style desde la Calle Feria. Un look con un cierto toque safari, con prendas beige de C&A, DUSTIN o H&M y sandalias de PEPA SALAZAR.

¡Un abrazo, amigos!

It's been a long time since the last time I decided to show you another protagonist who is not myself in my photographs, it was in November of 2012 when I appeared with Jordan in Plaza de España.

This time I introduce you Micaela, a beautiful dog who accompanied me last Sunday in this street-style from Calle Feria. A look with a safari touch on it, with beige clothes from C&A, H&M or DUSTIN and PEPA SALAZAR sandals.

Big hug, people!

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

Seguir a @JJSReyes