lunes, 21 de abril de 2014

FROM BROOKLYN TO ARENAL SOUND











photos by SRTA. HEDONISTA


ADIDAS (HoodBoyz) T-Shirt / ADIDAS Shorts / H&M Sweater / PANAMA JACK Boots


La primavera no sólo es color, sol y flores, sino también el pistoletazo de salida de los mayores festivales de música nacionales e internacionales. Estados Unidos celebró Coachella hace poco más de una semana con un cartel de ensueño entre los que se encontraban ídolos como Lorde, Pharrell Williams, Kid Cudi o Calvin Harris, lo que saturó Instagram de los outfits de las celebrities que terminó avivando nuestras enormes ganas por la celebración de los festivales patrios, como ARENAL SOUND, que este año se celebrará entre los días 29 de julio y 3 de agosto con un line-up tremendo de favoritos como Azealia Banks, Madeon, Bastille o Knife Party y que promete volvernos locos.

Hoy, os traigo un look idóneo para asistir a un festival, deportivo y urbano compuesto por prendas de ADIDAS, como mi nueva camiseta de la equipación oficial del equipo Brooklyn Nets de la NBA con el número 8, mi favorito. Las botas Panama Jack le brindan un toque cañero, y es así, con este outfit, como participo en el concurso que la guapísima Aída Domenech y Arenal Sound han lanzado para seleccionar a 8 bloggers oficiales para el festival, crucemos los dedos entre todos para que haya suerte y os pueda contar todo sobre el festival este próximo verano desde allí. Feliz semana, amigos. ¡Abrazote!


Spring is not just color, sun and flowers, but also the kick-off of the biggest music festivals. Coachella was held a week ago with an amazing line-up from Lorde, Pharrell Williams, Kid Cudi or Calvin Harris. We're waiting for our own Spanish festivals to start like the great Arenal Sound, which this year is held between July 29th and August 3rd with an awesome line-up of favorites like Azealia Banks, Madeon, Bastille or Knife Party, which will drive us crazy.

Today, I show you a sporty, urban look to attend music festivals by ADIDAS clothing, like this new t-shirt from the NBA Brooklyn Nets official kit with number 8, my favorite one. Panama Jack boots brings the perfect touch to this look, so with this one outfit I'm participating in the contest that beautiful Aída Domenech and Arenal Sound have launched to select 8 official bloggers for the festival. Keep all of your fingers crossed for luck so I can go there to tell you all about the festival this summer. Happy week, people. XO!




EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.

martes, 15 de abril de 2014

KIDDIE











photos by SRTA. HEDONISTA


DICKIES (HoodBoyz) T-Shirt / BERSHKA Jeans / PRIMARK Sweater / VANS Shoes / zeroUV Sunnies


Los que me seguís a través de Instagram o Twitter, sabéis que estoy asistiendo a las procesiones de Semana Santa desde el mediodía hasta la madrugada y sólo tengo la mañana para descansar, sin embargo he tenido algo de tiempo para publicar este look básico con camiseta Dickies de la tienda online HOODBOYZ, una web de ropa deportiva/surf con productos chulísimos a buen precio, os iré mostrando más prendas de HOODBOYZ en los próximos outfits.

Es hora de despedirme para salir a disfrutar de este Martes Santo, pero antes me gustaría informaos de que las rebajas de primavera de ShopBop e EastDane están listas para que entréis a echarles un vistazo, os dejo una imagen con los detalles y os despido hasta la próxima. ¡Abrazote!

Those of you who follow me through Instagram or Twitter, already know I'm attending Holy Week processsions of my city from noon to dawn and I just have morning to sleep, however I've had some time to post this look with DICKIES t-shirt from online store HoodBoyz, a sport/surf fashion web with cool products with great prices, I'll show you more clothes from HoodBoyz next week.

It's time to say goodbye, but first I'd like to give you a sneak-peak about the sales of ShopBop and EastDane, go in and take a look, check the details at the picture. XO!

EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.




jueves, 10 de abril de 2014

SEMANA SANTA
















photos by SRTA. HEDONISTA


TAILOR4LESS Suit / PENNEYS Shoes / LORENA SUBIRES Handkerchief / zeroUV Sunnies


Este próximo domingo da comienzo una de las dos semanas más importantes para los sevillanos, Semana Santa. El intenso olor a incienso, el sonido de una corneta, los ríos de descalzos nazarenos o el vaivén de un paso de palio, una explosión de sentimientos que encienden a toda una ciudad durante 7 días. Entiendo que algunos de los que me leéis no entendáis lo que puede llegar a significar para mí como sevillano, pero intentaré que lo hagáis.

Nací en un barrio macareno y ayer mismo me acerqué a la Basílica de la Macarena para verla sobre el palio y rezar porque esta próxima Madrugá se llene de gloria paseando por las calles de Sevilla. Vestí look clásico con traje de chaqueta de la tienda online de sastrería TAILOR4LESS y pañuelo de LORENA SUBIRES. El post ha quedado increíble, tal y como quería, para así acercaros un poco más a mi mundo. Feliz Semana Santa, amigos. ¡Abrazote!

Next Sunday, Seville will live one of the two most important weeks for the city, Holy Week, an explosion of feelings for the whole city. I understand that some of you who read me don't understand at all what it can mean for me, but I'll try to explain to you. I was born in a neighborhood called Macarena, it takes the name from a Virgin that lives in a Basilica, I went there yesterday for a visit before Holy Week starts, I dressed up in a classic black suit from tailoring online store TAILOR4LESS and I wear as well a LORENA SUBIRES handkerchief. This post is beautiful, I wanted to get you close to my world. Happy Easter, everyone. XO!


EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.


martes, 8 de abril de 2014

GARÇON












photos by SRTA. HEDONISTA


ZARA T-Shirt / ZARA Jeans / PANAMA JACK Boots


Hoy, os invito a conocer Sevilla desde arriba, así de bonita se ve la ciudad desde la terraza de Metropol Parasol, una mastodóntica estructura situada en el centro de Sevilla conocida popularmente por todos como 'Las Setas'. A pesar de las nubes y el viento, la luz era ideal para las fotografías e hice un buen shooting de street-style primaveral con esta chulísima camiseta de ZARA y las nuevas botas Natur de PANAMA JACK, algo más cortas que las famosas botas de la firma, pero igual de atractivas y cómodas. Estamos a menos de una semana para que comience Semana Santa por lo que os traeré un look formal para la ocasión, hasta entonces, ¡abrazote!

Today, I invite you to see Seville from the roof, the city looks beautiful from the terrace of Metropol Parasol, a big structure in the city-center of Seville, popularly known as well by the name of 'Mushrooms'. Despite the clouds and the windy weather, the light was perfect for this spring street-style shooting in which I'm wearing a cool ZARA t-shirt and the new Natur boots from PANAMA JACK, somewhat shorter than the famous boots from the brand but just as attractive and comfy. We are less than a week from Holy Week so I'll bring you a smart look for the ocassion, until then, XO!


EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.


lunes, 31 de marzo de 2014

SOBER









photos by SRTA. HEDONISTA

ZARA T-Shirt / ZARA Trousers / SPRINGFIELD Shoes / zeroUV Sunnies


La primavera se hace de rogar, no termina de aparecer por completo o al menos, aquí en el sur. Un pronóstico de semana con lluvia y muchísimas ganas de vestir camiseta, así que es el momento de optar por colores sobrios, eso sí, desechando la idea de llevar abrigos o calcetines. El pantalón de pinza que llevo es de ZARA y si lo combino con camiseta básica, nos brinda el toque justo de elegancia e informalidad. Intentadlo, seguro que os sentará de maravilla. ¡Abrazote!

Spring isn't yet in the air because a rainy week is still ahead us and I know that we really want to wear t-shirts, so maybe it's time to opt for sober colors, but throw out the idea of ​​wearing coats or socks. The pants I'm wearing today are from ZARA and if you combine it with basic tees, it offers you just the right touch of elegance and informality. Try it, I am sure you'll love it. XO!


EL PRÍNCIPE GITANO,

JJ Reyes.